El 'Ilm


 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerConnexion
Partagez | 
 

 Travailler dans des restaurants ou magasins qui vendent ou servent des choses illicites

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: Travailler dans des restaurants ou magasins qui vendent ou servent des choses illicites   Dim 10 Juil 2011 - 3:24

Travailler dans des restaurants ou magasins
qui vendent ou servent des choses illicites



N° 1: ( Fatwâ du commuté permanent,v/14 ,p/455 ).

لا يجوز أن يعمل المسلم في محلات تبيع الخمور أو تقدمها للشاربين، ولا أن يعمل في المطاعم التي تقدم لحم الخنزير للآكلين، أو تبيعه على من يشتريه، ولو كان مع ذلك لحوم أو أطعمة أخرى، سواء كان العمل في ذلك بيعًا أو تقديمًا لها، أم كان غسلاً لأوانيها، لما في ذلك من التعاون على الإثم والعدوان، وقد نهى الله عن ذلك بقوله: ﴿وَلاَ تَعَاوَنُوا عَلَى الإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ﴾ [المائدة : 2]، ولا ضرورة تضطر المسلم إلى أن يعمل في محلات بيع لحم الخنزير وغيره من المحرمات، فإن أرض الله واسعة، وبلاد المسلمين كثيرة، والأعمال المباحة فيها شرعًا كثيرة أيضًا، فعلى المسلم أن يكون مع جماعة المسلمين في بلد يتيسر فيها العمل الجائز، قال الله تعالى: ﴿وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا * وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لاَ يَحْتَسِبُ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرً﴾ [الطلاق 2 : 3] وقال سبحانه: ﴿وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرً﴾ [الطلاق : 4]وبالله التوفيق. وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم



Traduction :
Il n'est pas autorisé que le musulman travaille dans des magasins qui vendent de l'alcool ou qu'ils le servent à ceux qui boivent , ni de travailler dans des restaurants qui servent du porc pour ce qui mangent , ou de le vendre à ceux qui l'achètent et même s'il y a dans ces (restaurants ou magasins) d'autres sortes de viandes ou nourritures que celles-ci ! , que cette emploi soit le fait de vendre , de servir ou de laver la vaisselle ! en raison que ceci fait partit de l'entraide dans le péché et la transgression , et Allah a certes interdit cela dans Ses Paroles (traduction rapprochée): " et ne vous entraidez pas dans le péché et la transgression.." Et il n'y aucune nécessité qui contraint le musulman a travailler dans ces magasins de ventes de porc et autres matières interdites ! , la terre d'Allah est vaste , les pays musulmans sont nombreux et des emploies autorisés pour y travailler légalement sont nombreux aussi . Donc que le musulman soit avec l’ensemble des musulmans dans un pays où on trouve facilement un emploi autorisé , Allah Le Très Haut a Dit (traduction rapprochée) : " Et quiconque craint Allah, il lui donnera une issue favorable, et lui accordera Ses dons par [des moyens] sur lesquels il ne comptait pas. Et quiconque place sa confiance en Allah, Il [Allah] lui suffit. Allah atteint ce qu'Il Se propose, et Allah a assigné une mesure à chaque chose." et Allah Gloire à Lui Dit (traduction rapprochée) :"Quiconque craint Allah cependant, Il lui facilite les choses ." Et le succès provient d'Allah , et que la Prière et Paix d'Allah soit sur notre Prophète , Sa Famille et Ses Compagnons.



N° 2 : ( Fatwâ du commuté permanent,v/13 ,p/16 )

أولا: يحرم العمل والتكسب بالمساعدة على تناول المحرمات من الخمور ولحوم الخنزير، والأجرة على ذلك محرمة؛ لأن هذا من التعاون على الإثم والعدوان، والله تعالى نهى عنه بقوله في سورة المائدة: ﴿وَلاَ تَعَاوَنُوا عَلَى الإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ﴾ [المائدة : 2]، وننصح بالبعد عن العمل في هذا المطعم ونحوه؛ لما في ذلك من التخلص من الإعانة على شيء مما حرمه الله


Traduction :
Premièrement : De travailler et acquérir (de l'argent) en aidant a faire des interdictions (religieuses) telle que l'alcool et la viande de porc est illicite, et de prendre une rançon sur ça est illicite aussi ! , car ceci fait certes partit de l'entraide dans le péché et la transgression, et Allah Le Très Haut a interdit ça à travers Ses paroles de la Sourate "La Table Servie" (traduction rapprochée) : " et ne vous entraidez pas dans le péché et la transgression.." Nous conseillons de s'éloigner des emplois dans ce restaurant et tous qui est semblable à ceci , pour le fait de vous échappez de ce qui entraide à faire ce qu'Allah a rendu illicite..
Revenir en haut Aller en bas
 
Travailler dans des restaurants ou magasins qui vendent ou servent des choses illicites
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
El 'Ilm :: Lecture en ligne :: Articles :: Divers sujets concernant la société musulmane :: Le Commerce-
Sauter vers: